Affichage des articles dont le libellé est accueil. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est accueil. Afficher tous les articles

31.3.14

Jour 2 en France - Accueil au collège - Comenius 2014

Après le petit déjeuner, le principal, Mr Lebrun, a souhaité la bienvenue aux groupes d'élèves galiciens et allemands. C'était l'occasion d'une rencontre internationale tout à fait dans l'esprit du projet Comenius. Après le discours du principal, les professeurs des deux échanges ont pris la parole pour exprimer l'importance de ces échanges pour l'ouverture d'esprit de ces futurs citoyens européens.
Nous avons offert au collège des livres sur l'environnement, objet de notre projet Comenius. Et comme symbole d'union entre nous deux pays, nous avons choisi une sculture de céramique de Sargadelos, "le poisson qui se mort la queue", qui, à nos yeux, symbolise le respect envers la nature, la durabilité et viabilité environnementale.
Ensuite nous sommes allés en cours jusqu'à midi pour être temoins du rythme scolaire français.

Jour 2 en France - Comenius 2014 - Accueil au collège Jean Monnet

Nous avons été reçus au self du collège pour prendre le petit déj en compagnie des correspondants allemands qui séjournaient en même temps que nous à Janzé. Le pot d'accueil offert par le collège était composé de petites vienoiseries typiquement françaises faites par le pâtissier du self. Tout un délice pour les papilles!!!!!

19.2.14

Burela 2014 - Jour 2 : Accueil chaleureux des Français à Burela

Ce matin nous avons été accueillis au Collège par le directeur du lycée de Burela et par Karina, la professeur de français. Nous avons échangé nos cadeaux.


Ensuite nous avons été également accueillis à la mairie de Burela où nous avons de nouveau reçu des cadeaux !


Puis nous sommes allés au Mont Castelo d'où on a une vue panoramique sur Burela.


Ensuite nous sommes allés à la plage des Cathédrales près des immenses arches taillées dans les roches.


Après le repas à 14h30 (c'est "l'heure espagnole" !), nous sommes revenus au lycée ( M. Josse a pour sa part pris un vélo pour rentrer!). Nous avons participé à une activité de fabrication de savon et à une activité jeu sur l'environnement écologique.



Fabien Pitois, Lauréline Burgain, Jeanne Hardy, Iris Leruste, Paolo Trueba

Burela 2014 - Jour 2





Burela 2014: Accueil à la Mairie

En milieu de matinée, le groupe breton a été reçu par l'adjoint au maire, Manuel Fernández Valle.


Ensuite, ils ont été visiter l'exposition Luces de Alén Mar, les écoles fondées par les inmigrés revenus des Amériques au début des années 1900.


Burela 2014 - Accueil au IES Perdouro

Ce matin, le directeur du IES Perdouro, Santiago Pérez Docobo, a souhaité la bienvenue aux collégiens de Janzé. Il en a profité pour leur expliquer le fonctionnement de l'établissement galicien ainsi que les horaires bien différents des français. Ensuite Karina Parga, coordinatrice du projet Comenius, leur a offert un petit sac en papier recyclé qui contenait des informations touristiques, des prospectus sur le recyclage, des crayons et stylos en carton. En retour, le directeur a reçu de la main des élèves janzéens des cadeaux.

18.2.14

Burela 2014: Participants Comenius

Il est 14h40, gare routière, les correspondants bretons arrivent enfin à Burela après 17 heures de route. Ce sont 22 élèves de 3ème, et ils viennent accompagnés par les professeurs, Cathy Guivarch, Christine Maugère et Loïk Josse. Une longue semaine pleines d'activités et de visites les attend. Il seront ici jusqu'au 27 février. 


Aujourd'hui, c'est un jour spécialement heureux. Nous sommes très contents de pouvoir vous accueillir dans nos foyers. Soyez les bienvenus. Pendant ce séjour, nous souhaitons vous faire découvrir notre région et ses merveilles. Vous allez visiter Saint Jacques de Compostelle, la capitale de la Galice; vous aurez aussi l'occasion de connaître Lugo et la Corogne. De plus, vous ferez des sorties dans la Mariña, de Ribadeo à Estacas de Bares, et vous allez surtout passer beaucoup de temps parmis nous à Burela: au parc, sur le bord de mer, à la Place de la Mariña, et au mont Castelo.
Nous vous ferons découvrir nos paysages, notre gastronomie et notre savoir-vivre. Nous n'avons qu'un souhait: que vous vous sentiez comme chez vous parmi nous ici en Galice, terre d'accueil de personnes venant d'une cinquantaine de pays des cinq continents. Votre visite fait preuve pour nous du soutien de la multiculturalité dont nous sommes très fiers. Tous les langages seront permis ces jours-ci afin que nous puissions nous comprendre. Ce sera une expérience dont nous nous souviendrons toujours.

8.4.13

Accueil à la Mairie de Janzé - 2013

Juste avant midi, nous avons été reçus à la mairie par Françoise Sourdrille, adjointe au maire, qui nous a expliqué les mesures prises par la commune  de Janzé à propos du développement durable et de l'économie d'énergie.


Accueil au collège Jean Monnet - 2013

Le lundi matin, nous étions tous attendus à la cantine du collège pour un pot de bienvenue. Le directeur a dit quelques mots et a reçu de la main de Laura, Inés et Sergio quelques présents en guise de remerciement pour l'accueil.

13.3.13

Burela 2013: Accueil au IES Perdouro

Ce matin, le directeur du IES Perdouro, Santiago Pérez Docobo, a souhaité la bienvenue aux collégiens de Janzé. Il en a profité pour leur expliquer le fonctionnement de l'établissement galicien ainsi que les horaires bien différents des français. Ensuite Karina Parga, coordinatrice du projet Comenius, leur a offert un petit sac en papier recyclé qui contenait des informations touristiques, des prospectus sur le recyclage, des crayons et stylos en carton et un tee-shirt. En retour, le directeur a reçu de la main de trois élèves des cadeaux en relations avec le thème de notre projet: un libre sur le recyclage et un autre sur la réserve de la biosphère.